တရားမင္းသခင္ - ၆၁။ အေမ့အတြက္ သစၥာလက္ေဆာင္

(. . . . .မွ အဆက္)

သက္ေတာ္ ခုနစ္ဆယ့္ရွစ္ႏွစ္ ရွိၿပီျဖစ္ေသာ ဘဒၵကဥၥနာ (ယေသာဓရာ) ေထရီမႀကီးသည္ အျခားဘိကၡဳနီမ်ားႏွင့္အတူ သာ၀တၳိျပည္ ေဇတ၀န္ေက်ာင္းေတာ္သို႔ ႂကြခ်ီေတာ္မူေန၏။ ဘဒၵကဥၥနာသည္ မဂ္ေလးပါး ဖိုလ္ေလးပါးသို႔ ဆိုက္ေရာက္ၿပီးေသာ အရိယာ သူေတာ္စင္ ရဟႏၲာေထရီမႀကီး ျဖစ္၏။ အိုမင္း ရင့္ေရာ္ေနၿပီျဖစ္ေသာ ေထရီမႀကီးသည္ အားအင္ခ်ိနဲ႔၍ တုန္တုန္ခိုက္ခိုက္ ျဖစ္ေန၏။ ခါးအနည္းငယ္ကိုင္း၍ လက္ျပင္ကုန္းကုန္း ျဖစ္ေနၿပီး လမ္းေလွ်ာက္ေတာင္ေ၀ွးကို ကိုင္စြဲလ်က္ ျဖည္းျဖည္းမွန္မွန္ ေလွ်ာက္လွမ္းေန၏။ ဆံပင္ျဖဴ ခါးကိုင္း၍ ပါးေရနားေရ ကိုယ္ေရတို႔ တြန္႔ေနၿပီ ျဖစ္ေသာ္လည္း ေမတၱာ အၾကင္နာ ျပည့္၀ေသာ မ်က္ႏွာထားမွာ ၾကည္လင္သန္႔ရွင္း၍ လန္းလန္းဆန္းဆန္း ရွိေန၏။ ဆြဲေဆာင္ႏိုင္သည့္ ညႇိဳ႕ဓာတ္ပါေသာ အျပံဳးပြင့္တို႔က ေထရီမႀကီး၏ မ်က္ႏွာသြင္ျပင္ကို အလွဆင္ေပးထား၏။ ေထရီမႀကီးသည္ ေကာင္းျမတ္မွန္ကန္ေသာ စကားတို႔ကိုသာ သိမ္ေမြ႔ညင္သာစြာ ေျပာဆိုေလ့ရွိ၏။ ရဟႏၲာ ေထရီမမ်ား ျဖစ္ၾကေသာ နႏၵာႏွင့္ ပဋာစာရီတို႔သည္ ဘဒၵကဥၥနာ ေထရီမႀကီး၏ ေနာက္မွ လိုက္ပါေနၾက၏။ သားအေပၚ ထားရွိသည့္ ေဂဟႆိတေပမ သံေယာဇဥ္ေၾကာင့္ အရဟတၱဖိုလ္သို႔ မဆိုက္ေရာက္ႏိုင္ေသးသည့္ ကႆပဘိကၡဳနီသည္ ေနာက္ဆံုးမွ လိုက္ပါလာ၏။ ၿမိဳ႕ေတာ္ သာ၀တၳိကို ျမင္ေတြ႔လိုက္ရေသာ ကႆပဘိကၡဳနီသည္ သားငယ္အေၾကာင္း ၾကံစည္စဥ္းစားမိခဲ့သမွ်တို႔ သူ႔စိတ္ထဲ ျပန္ေပၚလာေသာေၾကာင့္ စိတ္လႈပ္ရွားသြား၏။ သားငယ္ႏွင့္ မိခင္တို႔ ခြဲခြာခဲ့ရသည္မွာ ခုနစ္ႏွစ္ ရွိခဲ့ၿပီ ျဖစ္၏။ ကႆပဘိကၡဳနီသည္ အနီးအပါး ပတ္၀န္းက်င္ကို ၾကည့္႐ႈရင္း စိတ္မထိန္းႏိုင္ေအာင္ ျဖစ္ေန၏။

သာ၀တၳိမွ ေကာသမၺီသို႔ သြားေနသည့္ လွည္းငါးရာတို႔သည္ လမ္းမေပၚ၌ ဘိကၡဳနီမႀကီးမ်ားႏွင့္ ဆံုမိ၏။ လွည္းတန္းကို ေရွာင္ကြင္းၾကေသာ ဘိကၡဳနီ ေထရီမႀကီးတို႔သည္ လမ္းမ၏ လက္်ာဘက္ကို ယူလိုက္ၾက၏။ လွည္းတန္းႀကီး ဆံုးရန္ အခ်ိန္ အေတာ္ ၾကာေပလိမ့္မည္။ ေထရီမႀကီးတို႔ လွည္းတန္းကို ေက်ာ္ၾကည့္လိုက္လွ်င္ လမ္းမ၏ ဘယ္ဘက္ျခမ္းကို လွမ္း၍ ျမင္ႏိုင္ၾက၏။ ကႆပဘိကၡဳနီသည္ ျဖည္းျဖည္းမွန္မွန္ ေလွ်ာက္လွမ္းရင္ လမ္းမ၏ ေရွ႕သို႔ မၾကာမၾကာ လွမ္းေမွ်ာ္ၾကည့္ေန၏။ ေမာင္းႏွင္ေနသည့္ လွည္းႏွစ္စီး ႏွစ္စီးတို႔၏ အၾကားအၾကား၌ ေပၚေပၚလာသည့္ လမ္းမ၏ ဘယ္ဘက္ျခမ္းကိုလည္း လွွမ္း၍လွမ္း၍ ေမွ်ာ္ၾကည့္ေန၏။ သူ႔သားျဖစ္သူ သာမေဏ ကုမာရကႆပ ဤလမ္းတစ္ေလွ်ာက္ ဆြမ္းခံႂကြလိမ့္မည္ဟု ထင္မိေသာေၾကာင့္ သားကို ျမင္လိုစိတ္ျဖင့္ ေမွ်ာ္ေငးေနျခင္း ျဖစ္သည္။

တစ္ပါးတည္း ဆြမ္းခံႂကြသူ သာမေဏ ကုမာရကႆပသည္ ေနာက္မွ မီလာသည့္ လွည္းတန္းႀကီးကို လမ္းဖယ္ေပးခဲ့ၿပီး တိတ္ဆိတ္ညင္သာစြာ ဆက္လက္ ေလွ်ာက္လွမ္းလာခဲ့၏။ သာမေဏႏွင့္ ေထရီမႀကီးတို႔ ခရီးရင္ဆိုင္ ဆံုမိၾကၿပီး လွည္းတန္းႀကီး ျခားလ်က္ လမ္းမ၏ တစ္ဘက္တစ္ခ်က္၌ ရွိေနၾက၏။

စိတ္လႈပ္ရွားလွ်က္ “သား . . . သား”ဟု ဟစ္ေအာ္ရင္း လွည္းႏွစ္စီးၾကားမွ ဇြတ္ျဖတ္၀င္၍ သူ႔ထံသို႔ လာေနသည့္ ကႆပ ဘိကၡဳနီကို သာမေဏ ကုမာရကႆပ တအံ့တၾသ ေတြ႔လိုက္ရသည္။ လွည္းႏွစ္စီးၾကား ခုန္၀င္လိုက္သည့္ ကႆပ ဘိကၡဳနီသည္ ၀န္ေဆာင္ႏြား၏ ဦးခ်ိဳဖ်ားႏွင့္ သီသီကေလး လြတ္သြား၏။ ဘိိကၡဳနီသည္ သာမေဏကို ေပြ႔ဖက္လိုဟန္ျဖင့္ လက္ႏွစ္ဘက္ကို ဆန္႔တန္းထား၏။ သားျဖစ္သူ သာမေဏမွာ ရဟႏၲာျဖစ္သည္ကို သတိထားမိလိုက္ခ်ိန္၌ သားျဖစ္သူကို ေပြ႔ဖက္မိေတာ့မလို ျဖစ္ေန၏။ သာမေဏသည္ သပိတ္ပိုက္လ်က္ ႐ုပ္တုတစ္ခုကဲ့သို႔ မတုန္မလႈပ္ ရပ္ေန၏။ ဘိကၡဳနီသည္ သားကို ေပြ႕ဖက္ရန္ ဟန္ျပင္ထားသည့္ လက္မ်ားကို ႐ုပ္သိမ္းလိုက္ေသာ္လည္း “သား . . . သား”ဟု ဟစ္ေအာ္ေခၚေနဆဲျဖစ္၏။ ႏို႔စို႔အရြယ္ ႏို႔ဆာ၍ ငိုတတ္သူ သားငယ္ကို မိခင္က ခြဲခြာခဲ့သည္မွာ ဆယ့္ငါးႏွစ္ ရွိၿပီ ျဖစ္၏။ မိခင္ ဘိကၡဳနီသည္ သားငယ္ သာမေဏ၏ ဖြံ႔ထြားသည့္ ကိုယ္ခႏၶာကို ေငးၾကည့္ေန၏။ သားငယ္၏ ေၾကာ့ရွင္းေသာ လည္တိုင္ႏွင့္ ေတာက္ပသည့္ မ်က္ႏွာသြင္ျပင္ကို ႐ႈမ၀ေအာင္ ျဖစ္ေနၿပီး အာေဘာင္အာရင္း သန္သန္ႏွင့္ မနားတမ္း ေျပာဆိုေနေတာ့၏။

“သား . . . သား . . .။ အေမ့ သား . . .။ သားကိုပဲ . . . သားအေၾကာင္းကိုပဲ အေမ . . . တစ္ခ်ိန္လံုး စဥ္းစားေနတာ။ သားဟာ အေမ့ ကမၻာပါ။ အေမ . . . သားကို လိုက္ရွာေနတာ။ သားနဲ႔ေတြဖို႔ အေမ ေရာက္လာတာ . . .။ သားကို အေမ ခြဲခဲ့တုန္းက . . . သားက . . . ႏို႔စို႔အရြယ္ပဲ ရွိေသးတာ။ ႏို႔ဆာရင္ . . . ငိုေသးတယ္။ ခုေတာ့ သား . . . အရပ္အေမာင္း ေတာ္ေတာ္ႀကီး ထြားေနပါေပါ့လား။ သား . . . ၾကံ့ခိုင္ သန္စြမ္းလိုက္တာ . . .။ ေအာ္ . . . မုဆိတ္က်င္စြယ္ေတြေတာင္ ရိပ္ထားတာပါလား။ ကံေကာင္း ေထာက္မလို႔ သားနဲ႔အေမ ျပန္ေတြ႔ရတာပဲ။ သားကို ခ်စ္တဲ့စိတ္နဲ႔ အေမ . . . မူးေမ့သြားေတာ့မလို႔ . . .။ သား . . .။ အို . . . အေမ့သား . . .။ အခု သား ဘယ္သြားမွာလဲ။ အေမ့သား ဆာေနၿပီလား။ အေမက  . . . ေန႔ေန႔ညည . . . သားကိုပဲ သတိရေနတာ။ အခု သားကို ေတြ႔လိုက္ရေတာ့ အေမ . . . အေမ့ႏို႔ရည္ေတြ သက္က်လာၿပီ . . .။ သားအေပၚထားတဲ့ အေမ့ေမတၱာထက္ ႀကီးက်ယ္ ျမင့္ျမတ္တဲ့ အရာရယ္လို႔ ဒီေလာကမွာ မရွိပါဘူး သားရယ္ . . .။”

ကႆပဘိကၡဳနီသည္ ျပင္းပ်ေသာ ေဂဟႆိတေပမျဖင့္ သားျဖစ္သူကို ေငးေမာ ၾကည့္႐ႈလ်က္ သားျဖစ္သူကို လက္်ာရစ္ ပတ္၍ ေလွ်ာက္ေနရင္း အ႐ူးမ တစ္ေယာက္ကဲ့သို႔ တတြတ္တြတ္ ေျပာဆိုေန၏။

သာမေဏ ကုမာရကႆပသည္ ဘိကၡဳနီမႀကီးကို ျမင္လိုက္သည္ႏွင့္ တစ္ၿပိဳင္နက္ သူ႔အေမ ျဖစ္သည္ဟု သိလိုက္၏။ မိခင္ကို တုပ္ေႏွာင္ထားသည့္ သားဟူေသာ ခ်စ္ျခင္းျဖင့္ တြယ္တာသည့္ သံေယာဇဥ္ႀကိဳးကို ေျဖေလွ်ာ့ရန္ ရည္ရြယ္၍ . . .

“မယ္ေတာ္ . . . မယ္ေတာ္က ကိုရင့္ကို . . . မယ္ေတာ့္သားလို႔ ဘယ္လိုလုပ္ သိတာလဲ”ဟု မိခင္ကို ေမး၏။

“သားရယ္ . . . သားနဲ႔အေမ . . . ဆယ့္ငါးႏွစ္ မကလို႔ . . . အႏွစ္သံုးဆယ္ထိ ခြဲခြာေနရရင္ေတာင္မွ အေမက ကိုယ့္သားကိုယ္ မွတ္မိတာေပါ့။ ကိုယ့္သားကိုယ္ ေတြ႔လို႔မွ ကိုယ့္သားမွန္း မသိရင္ . . . အေမ မဟုတ္လို႔ေပါ့ကြယ္။”

“မယ္ေတာ္ႀကီးနဲ႔ ခြဲခဲ့ရတုန္းက . . . ကိုရင္က ႏို႔စို႔အရြယ္ ရွိေသးတာပဲ။ အခု . . . အမ်ားႀကီး ကြားျခားေနၿပီပဲ။”

“အေမ့၀မ္းနဲ႔ လြယ္ခဲ့ရတဲ့ အေမ့ေသြး အေမ့သား . . . အေမ့သား အရင္းကို အေမ မမွတ္မိႏိုင္ပါဘူးလို႔ သားက ဆိုလိုတာလား။ အေမဆိုတာ ထူးထူးျခားျခား အာ႐ံုခံႏိုင္တယ္ သားရဲ့ . . .။ အနံ႔ခံၿပီး သိတာေပါ့ သားရယ္။ အေမ . . . ေျပာမျပတတ္ေလာက္ေအာင္ . . . အတိုင္းမသိ . . . ေပ်ာ္သြားတာပဲ။

သားကို အေမ ၀မ္းနဲ႔လြယ္ထားရတုန္းက . . . အေမ ႏွိမ့္ခ်ခံရတာေတြ . . . စြပ္စြပ္စြဲစြဲ ေစာ္ကားခံရတာေတြ . . . မိုးမဆံုး ေျမမဆံုးပါပဲ သားရယ္ . . .။ အေမ ေစာ္ကားခံရေလေလ သားအေပၚထားတဲ့ အေမ့ေမတၱာ ႀကီးမားလာေလေလပဲ။

အေမပါကြယ္ . . .။ သားရဲ့အေမ အစစ္ပါ . . .။

အေမ့ႏို႔ေတြ ႏို႔ရည္သက္ေနၿပီ . . .။ သားအတြက္ ႏို႔ရည္ေတြ . . . တင္းေနၿပီ။ အေမ့ သားေလး . . .။ ငယ္ငယ္ကလို ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ ႏို႔စို႔ပါဦး . . .။”

“မယ္ေတာ္ႀကီး . . . အဲဒီ ေဂဟႆိတ သံေယာဇဥ္ေၾကာင့္ . . . မယ္ေတာ္ႀကီး ခုခ်ိန္ထိ သစၥာတရားကို ထိုးထြင္းၿပီး မသိႏိုင္ေသးတာပဲ။ ကိုရင့္ကိုပဲ ခ်စ္မေနပါနဲ႔။ မယ္ေတာ္ႀကီးရဲ့ ေမတၱာကို ကန္႔သတ္မထားပါနဲ႔။ စၾက၀ဠာ အနႏၲမွာ ရွိၾကတဲ့ အနႏၲ သတၱ၀ါေတြအထိ မယ္ေတာ္ႀကီးရဲ့ ေမတၱာကို ျဖန္႔က်က္လိုက္ပါ။”

“ဟုတ္ၿပီ . . . သား။ အေမ့ ေမတၱာကို . . . ျဖန္႔က်က္မယ္။ သား စကားကို အေမ နားေထာင္မယ္။ သားဆီက . . . အေမ တရားတစ္ပုဒ္ေလာက္ နာပါရေစ . . .။ ဘယ္တရားကမွ သားဆီက အေမ နာရတဲ့ တရားထက္ မျမင့္ျမတ္ႏိုင္ပါဘူး။ သား . . . အေမ့ကို သစၥာတရား ေဟာပါဦး . . .။ ၾကည္ညိဳသဒၶါပြားၿပီး ႐ို႐ိုေသေသနဲ႔ . . . အေလးအနက္ထားၿပီး အေမ . . . တရားနာပါ့မယ္။”

ကႆပ ဘိကၡဳနီသည္ ေျပာေျပာဆိုဆိုႏွင့္ သားျဖစ္သူ သာမေဏ၏ ေရွ႕ေမွာက္၌ ဒူးေထာက္ ထိုင္ခ်လိုက္ၿပီး ေအးေဆးတည္ၿငိမ္စြာ နားစြင့္ေန၏။

“မယ္ေတာ္ . . . မယ္ေတာ္ဟာ သားကို ခ်စ္တတ္လြန္းတဲ့အတြက္ ကမၻာေပၚမွာ ရွာမွရွားတဲ့ စံျပမိခင္တစ္ေယာက္လို႔ လူေတြက မယ္ေတာ့္ကို အသိအမွတ္ ျပဳၾကတယ္။ မယ္ေတာ္ရဲ့ အခ်စ္က မယ္ေတာ့္ကို ေပ်ာ္ရႊင္ခ်မ္းေျမ့ေအာင္ လုပ္ေပးႏိုင္သလား . . .။”

“သားရယ္ . . . ေစာင္းေျမာင္းတာေတြ စြပ္စြဲတာေတြ ေစာ္ကားတာေတြ အမ်ိဳးမ်ိဳးကို အေမ ရင္ဆိုင္ခဲ့ရတာပါ။ သားအတြက္ ေမေမ က်ခဲ့ရတဲ့ မ်က္ရည္ေတြဟာ ျမစ္ႀကီးငါးသြယ္ ျမစ္ငယ္ငါးရာထဲက ေရေတြထက္ ပိုမ်ားပါတယ္။ အေမ့ေရွ႕မွာ သား ေရာက္ေနတာ ျမင္လိုက္ရေတာ့ အေမ ရင္ဆိုင္ခဲ့ရတာေတြ အားလံုးကို ေမ့သြားတာပဲ . . .။ သားကို ျမင္လိုက္ရေတာ့ အေမ ေျဖသိမ့္ႏိုင္ပါၿပီ။ အေမ ေပ်ာ္လိုက္တာ သားရယ္ . . .။”

“ကိုရင့္ကို မေတြ႔ရ မျမင္ရတဲ့ လြန္ခဲ့တဲ့ ဆယ့္ငါးႏွစ္ကို မယ္ေတာ္ႀကီး ဘယ္လို ျဖတ္သန္းခဲ့သလဲ။”

“သားရယ္ . . . အေမ အိပ္ေနတဲ့ အခါမွာပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ႏိုးေနတဲ့ အခါမွာပဲ ျဖစ္ျဖစ္ . . . အေမ . . . သားနဲ႔အတူ ရွိေနတာပါ။ သားနဲ႔လည္း စကားေျပာလို႔ ရတာပဲ။ သားကို ေပြ႔ဖက္ထားလို႔လည္း ရတာပဲ။ သားကိုေတာင္ အေမ . . . ႏို႔တိုက္လိုက္ေသးတယ္ . . .။ အေမ့ ရင္ခြင္ထဲမွာ ႏို႔စို႔ရင္း . . . သား ေျခေလး တြဲေလာင္းခ်ထားတာ . . . ခုထိ ျမင္ေယာင္မိေသးတယ္။ . . . အေမ့ရဲ့ စိတ္ကူးကမၻာေပါ့ . . . သားရယ္ . . .။ သားကို မ်က္ျမင္ကိုယ္ေတြ႔ ေတြ႔ခ်င္စိတ္ေတြ ျပင္းထန္လာရင္ေတာ့ . . . အေမ မ်က္ရည္စို႔ရေတာ့တာေပါ့။ စားေနတဲ့ အစာလည္း ပါးစပ္ထဲမွာပဲ . . . မ်ိဳခ်လို႔ မရေတာ့ဘူး . . .။ အေမ သိမ္ငယ္ခဲ့ရတယ္ . . . စိတ္ပန္း ကိုယ္ပန္းနဲ႔ ေလးေလးပင္ပင္ႀကီး ခံစားေနခဲ့ရတယ္ သားရယ္ . . .။”

“မယ္ေတာ္ႀကီး . . . သကၤန္း၀တ္ထားတဲ့ အပူသည္ မိခင္တစ္ေယာက္အျဖစ္ မယ္ေတာ့္ကို ျမင္မိတယ္။ ကိေလသာ ပယ္ခြာတဲ့ ဘုရားသမီးေတာ္ ဘိကၡဳနီတစ္ပါးအျဖစ္ မျမင္မိဘူး။ မယ္ေတာ္ႀကီး . . . ကိုရင့္ကို ေထြေထြထူးထူး မဆက္ဆံပါနဲ႔။ ကိုရင္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေထြေထြထူးထူး မခံစားပါနဲ႔။ တြယ္တာမႈ သံေယာဇဥ္ေၾကာင့္ ဆင္းရဲရတယ္လို႔ ဘုရားသခင္ ေဟာ္ေတာ္မူပါတယ္။ ဒီကမၻာ ေလာကဟာ ေႏွာင္ႀကိဳးေတြနဲ႔ တုပ္ေႏွာင္ခံထားရတာပဲ။ ေႏွာင္ႀကိဳးေတြကို ေျဖေလွ်ာ့ၿပီး ၀ိမုတၱိရသကို ခံစားခ်င္တယ္ဆိုရင္ ေလာကီဆႏၵ ေလာကီတပ္မက္မႈေတြကို သုတ္သင္ႏိုင္ရမယ္။ မယ္ေတာ္ႀကီးရဲ့ မိခင္ေမတၱာဟာ မယ္ေတာ္ႀကီးကို လူသားမိခင္ပဲ ျဖစ္ေစႏိုင္တယ္။ သတၱ၀ါေတြ ခ်မ္းသာဖို႔အတြက္ ကိုယ္က်ိဳးစြန္႔လႊတ္ၿပီး တရားရွာတဲ့ ဘိကၡဳနီတစ္ပါးျဖစ္ေအာင္ လုပ္မေပးႏိုင္ဘူး။ မယ္ေတာ္ႀကီး . . . ကိုရင္ကေတာ့ ၀ိမုတၱိကို ရထားၿပီးၿပီ။ ကိေလသာ မွန္သမွ်ကို ခ်ိဳးဖ်က္ၿပီးၿပီ။ ဘာသံေယာဇဥ္မွ မရွိေတာ့ဘူး မယ္ေတာ္ႀကီး . . .”ဟု သာမေဏက မိန္႔ၾကား၏။

လွည္းတန္းထဲမွ ေနာက္ဆံုး လွည္းတစ္စင္း ေက်ာ္လြန္ျဖတ္သန္း ေနခ်ိန္၌ ဘဒၵကဥၥနာ ေထရီမႀကီးႏွင့္ အျခား ဘိကၡဳနီ ႏွစ္ပါးတို႔သည္ ကႆပဘိကၡဳနီႏွင့္ သားငယ္သာမေဏတို႔ထံသို႔ ေရာက္ရွိလာၾက၏။ သား၏ေရွ႕၌ ဒူးေထာက္ေနဆဲျဖစ္ေသာ ကႆပဘိကၡဳနီသည္ မတ္တတ္ရပ္လိုက္ၿပီး ပီတိမ်က္ရည္မ်ားကို သုတ္ပစ္ေန၏။ သူ႔သကၤန္း၌ ႏို႔ရည္စိုေနသည့္ ေနရာကို ဖံုးကြယ္ေန၏။ ထြက္ခြာသြားေနေသာ သားငယ္ သာမေဏကို ေနာက္ဆံုးအေနႏွင့္ လွမ္း၍ ၾကည့္လိုက္ၿပီး ဘဒၵကဥၥနာ ေထရီမႀကီးကို ႐ိုက်ိဳးစြာ ေလ်ာက္ထားေန၏။

“အရွင္မ . . . တပည့္ေတာ္ . . . သားဆီက တရားနာခဲ့ရပါတယ္။ တပည့္ေတာ္ . . . သံေယာဇဥ္ေတြကို ပယ္စြန္႔လိုက္ပါၿပီး ဘုရား . . .။”

(ဆက္ရန္ . . . . .)

:)

ရွင္အာစာရ

-----

Ref:

Portrait of the Buddha (from a Novelist's Pen) by Jayasena Jayakody, English Translation by K. D. de Lanerolle. FOR FREE DISTRIPUTION - NOT FOR SALE.

(ပံုႏွိပ္မွတ္တမ္း အျပည့္အစံု မေတြ႔ရပါ။)