ကမၻာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရး (အပိုင္း ၅)

(. . . . .မွ အဆက္)

အဖြဲ႔အစည္းမ်ားကို ပုံေဖာ္ရန္ တစ္ဦးခ်င္းစြမ္းရည္

အေရွ႕အလယ္ပိုင္း ျပႆနာ၊ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ျပႆနာ၊ အေရွ႕အေနာက္ျပႆနာ အစရွိတဲ့ လက္ရွိ အၾကပ္အတည္းေတြမွာ ေဒါသရဲ့ အခန္းက႑ဟာ မေသးလွပါဘူး။ တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ လူကိုလူလို မ႐ႈျမင္ႏိုင္ၾကလို႔ ဒီလို အၾကပ္အတည္းေတြ ေပၚေပါက္လာတာပါ။ စစ္အင္အား ႀကီးထြားတာ၊ စစ္အင္အား အသံုးျပဳတာေတြဟာ ျပႆနာရဲ့ အေျဖ မဟုတ္ပါဘူး။ လက္နက္ေတြ ယွဥ္ၿပိဳင္ေနလို႔လည္း မၿပီးပါဘူး။ ႏိုင္ငံေရးသက္သက္၊ နည္းပညာသက္သက္နဲ႔လည္း ျပႆနာ ေျပလည္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ အေျခခံအားျဖင့္ ဘာသာေရးနဲ႔ ဆိုင္ပါတယ္။ အားလံုးနဲ႔ သက္ဆိုင္တဲ့ လူမႈဘ၀ အေျခအေနကို နားလည္ခံစားႏိုင္ဖို႔ လိုပါတယ္။ မုန္းတရားေတြ၊ ထိုးႏွက္တိုက္မႈေတြဟာ ေပ်ာ္ရႊင္ၿငိမ္းခ်မ္းမႈကို ေဆာင္ၾကဥ္းမေပးႏိုင္ပါဘူး။ စစ္ႏိုင္သူေတြေတာင္ မေပ်ာ္ရႊင္ မၿငိမ္းခ်မ္းႏိုင္ပါဘူး။ အၾကမ္းဖက္မႈဟာ ဆင္းရဲဒုကၡကိုသာ ျဖစ္ေပၚေစပါတယ္။ ရည္ရြယ္ခ်က္ မၿပီးေျမာက္ေစႏိုင္ပါဘူး။ ဒါ့ေၾကာင့္ . . . ကမၻာ့ေခါင္းေဆာင္ေတြ အေနနဲ႔ လူမ်ိဳးအကန္႔အသတ္၊ ယဥ္ေက်းမႈ အကန္႔အသတ္၊ အေတြးအျမင္ အကန္႔အသတ္ေတြကို ေက်ာ္လြန္ၾကဖို႔ အခ်ိန္တန္ပါၿပီ။ အခ်င္းခ်င္း လူကိုလူလိုျမင္ၿပီး လူလိုဆက္ဆံၾကဖို႔ အခ်ိန္တန္ပါၿပီ။ အဲဒီလို လုပ္ႏိုင္ရင္ တစ္ဦးစီ အတြက္ေရာ၊ အစုအဖြဲ႔ေတြ အတြက္ေရာ၊ ႏိုင္ငံေတြ အတြက္ပါ အက်ိဳးရွိပါလိမ့္မယ္။ ကမၻာနဲ႔အ၀ွန္း က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ အက်ိဳးရွိပါလိမ့္မယ္။

လက္ရွိ ကမၻာ့အၾကပ္အတည္းရဲ့ အႀကီးမားဆံုး အပိုင္းဟာ ဒုတိယ ကမၻာစစ္ ကတည္းက ရွိလာခဲ့တဲ့ အေရွ႕နဲ႔အေနာက္ အုပ္စုႏွစ္ခု ကြဲရာကေန ေပါက္ဖြားလာတာ ျဖစ္ပံုရပါတယ္။ ဒီအုပ္စု ႏွစ္ခုဟာ အခ်င္းခ်င္း အေကာင္းျမင္ၾကပံု အေကာင္းေျပာၾကပံု မရပါဘူး။ တည္ရွိေနတဲ့ ဒီအၾကပ္အတည္းဟာ အခ်င္းခ်င္း အျပန္အလွန္ ေမတၱာမထားႏိုင္ၾကလို႔၊ လူသား အေပါင္းအေဖာ္ေတြအျဖစ္ အခ်င္းခ်င္း မေလးစားႏိုင္ၾကလို႔ ျဖစ္ေပၚလာတာပါ။  အေရွ႕အုပ္စုက အေနာက္အုပ္စု အေပၚမွာထားတဲ့ မုန္းတီးမႈကို ေလွ်ာ့ခ်သင့္ပါတယ္။ အေနာက္အုပ္စု ဆိုတာဟာ မိန္းမ ေယာက္်ား ကေလးသူငယ္ေတြ ပါ၀င္တဲ့ လူသားအစုအဖြဲ႔ပါ။ အလားတူပဲ . . . အေနာက္အုပ္စုကလည္း အေရွ႕အုပ္စု အေပၚမွာထားတဲ့ မုန္းတီးမႈကို ေလွ်ာ့ခ်သင့္ပါတယ္။ အေရွ႕အုပ္စုလည္း လူေတြပါပဲ။ အျပန္အလွန္ မုန္းတီးမႈေတြကို ေလွ်ာ့ခ်လိုက္ၾကမယ္ဆိုရင္ ႏွစ္ဘက္အုပ္စုက ေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ့ အခန္းက႑ဟာ ပိုၿပီးေတာ့ ၾသဇာႀကီးမားလာပါလိမ့္မယ္။ ဒါေပမယ့္ . . . ပထမဆံုး အေနနဲ႔ . . . ေခါင္းေဆာင္ေတြဟာ သူတို႔ရဲ့ လူ႔ျဖစ္တည္မႈနဲ႔ သူတစ္ပါးရဲ့ လူ႔ျဖစ္တည္မႈကို သေဘာေပါက္ထားၾကရပါမယ္။

အေျခခံက်တဲ့ ဒီနာလည္မႈ မပါဘူးဆိုရင္ေတာ့ . . . စုဖြဲ႔မိေနတဲ့ အမုန္းတရားထုကို အနည္းငယ္ေလာက္ပဲ ေလွ်ာ့ခ်ႏိုင္ပါလိမ့္မယ္။ ဥပမာ . . . အေမရိကန္ႏုိင္ငံ ေခါင္းေဆာင္နဲ႔ ဆိုဗီယက္ ဆိုရွယ္လစ္ သမၼတႏုိင္ငံ ေခါင္းေဆာင္တို႔ လူသူကင္းမဲ့တဲ့ ကၽြန္းတစ္ကၽြန္းမွာ မေမွ်ာ္လင့္ဘဲ တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ ေတြ႔လိုက္ၾကတယ္ဆိုရင္ အလိုအေလ်ာက္ပဲ သူတို႔အခ်င္းခ်င္း လူသားအျဖစ္နဲ႔ တံု႔ျပန္ ဆက္ဆံၾကမွာ ေသခ်ာပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ “အေမရိကန္ သမၼတ” နဲ႔ “ဆိုဗီယက္ သမၼတ”ရယ္လို႔ သတ္မွတ္ထားတဲ့ အခါမွာေတာ့ အျပန္အလွန္ သံသယေတြ၀င္၊ အျပန္အလွန္ နားလည္မႈေတြလြဲၿပီး သူတို႔ခ်င္း ျခားနားေနၾကပါတယ္။ ႀကိဳတင္စီမံမထားဘဲ အလြတ္သေဘာ ေတြ႔ဆံုမႈေတြ က်ယ္ျပန္႔မ်ားျပားလာၿပီး လူသားခ်င္း ေတြ႔ဆံုမႈေတြ မ်ားလာရာကေန အျပန္အလွန္ နားလည္မႈေတြ တိုးပြားလာပါလိမ့္မယ္။ အခ်င္းခ်င္း လူသား အျဖစ္နဲ႔ ဆက္ဆံတတ္ေအာင္ ေလ့လာသင္ယူၾကပါလိမ့္မယ္။ ဒီ နားလည္မႈကို အေျခခံၿပီး ကမၻာ့ျပႆနာေတြကို ကိုင္တြယ္ ေျဖရွင္းၾကပါလိမ့္မယ္။ အျပန္အလွန္ သံသယပြားၿပီး နာၾကည္းမုန္းေနတဲ့ ပတ္၀န္းက်င္မွာ အုပ္စုႏွစ္ခုတို႔ အက်ိဳးရွိရွိ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးတာမ်ိဳး မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး။ အထူးသျဖင့္ အစဥ္တစိုက္ ဆန္႔က်င္လာတဲ့ အုပ္စုႏွစ္ခု ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးတာမ်ိဳး မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး။

ကမၻာ့ေခါင္းေဆာင္ေတြ အေနနဲ႔ ဘာကိစၥမွ မပါဘဲ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းရွိမယ့္ တစ္ေနရာမွာ တစ္ႏွစ္ တစ္ခါေလာက္ ေတြ႔ဆံုၾကဖို႔ အၾကံျပဳပါတယ္။ အခ်င္းခ်င္း လူသားအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳ႐ံု အတြက္ပဲ ေတြ႔ဆံုၾကပါ။ အဲ့ဒီေနာက္မွာေတာ့ ႏွစ္ဘက္ ျပႆနာေတြ၊ ကမၻာ့ျပႆနာေတြကို ေဆြးေႏြးႏိုင္ၾကပါတယ္။ အျပန္အလွန္ ေလးစားႏိုင္မယ့္ ပတ္၀န္းက်င္၊ အခ်င္းခ်င္း လူသားအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳႏိုင္မယ့္ ပတ္၀န္းက်င္မွာ ကမၻာ့ေခါင္းေဆာင္ေတြ ေတြ႔ဆံုၾကေစခ်င္တဲ့ ဘုန္းႀကီးတို႔ရဲ့ ဆႏၵကို ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား သေဘာတူ လက္ခံႏုိင္ၾကမယ္ဆိုတာ ေသခ်ာပါတယ္။

ပုဂၢလိက ဆက္ဆံေရး တိုးပြားမ်ားျပားလာဖို႔အတြက္ ကမၻာ့ခရီးသြားလုပ္ငန္းကို အားေပးေစခ်င္ပါတယ္။ က်ယ္ျပန္႔တဲ့ သတင္းျဖန္႔ မီဒီယာေတြ၊ အထူးသျဖင့္ ဒီမိုကေရစီ ထြန္းကားတဲ့ အသိုင္းအ၀ိုင္းက မီဒီယာေတြဟာ ကမၻာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ထိထိေရာက္ေရာက္ လုပ္ေပးႏိုင္ပါတယ္။ မကြဲမျပား တစ္သားတည္းရွိတဲ့ လူ႔ျဖစ္တည္မႈကို ေရာင္ျပန္ဟပ္ႏိုင္ၿပီး လူစိတ္၀င္စားမယ့္ အခ်က္ေတြကို ျခံဳငံုႏိုင္တဲ့ အတြက္ေၾကာင့္ေပါ့။ ႏိုင္ငံတကာ နယ္ပယ္ထဲမွာ မဟာအင္အားႀကီး ႏိုင္ငံေတြ ေပၚလာၿပီးေတာ့ ႏိုင္ငံတကာ အဖြဲ႔အစည္းေတြရဲ့ လူသားခ်င္း စာနာမႈ အပိုင္းကို ေရွာင္ဖယ္လာၾကပါတယ္။ မ်က္ကြယ္ျပဳလာၾကပါတယ္။ ဒါကို ျပဳျပင္ႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံတကာ အဖြဲ႔အစည္းေတြဟာ၊ အထူးသျဖင့္ ကမၻာ့ကုလသမဂၢအဖြဲ႔ႀကီးဟာ လူသားရဲ့ အက်ိဳးစီးပြား အထြန္းကားဆံုးျဖစ္ေရးနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာမွာ နားလည္မႈ တိုးပြားေရးအတြက္ အာမခံေပးဖို႔ တက္တက္ႂကြႂကြ ထိထိေရာက္ေရာက္ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္လိမ့္မယ္ ထင္ပါတယ္။ မဟာအင္အားႀကီးႏိုင္ငံ တစ္ခ်ိဳ႕က ကမၻာ့ကုလသမဂၢလို ကမၻာ့အဖြဲ႔အစည္းေတြကို သူ႔တို႔ရဲ့ တစ္ဘက္သတ္ အက်ိဳးစီးပြားအတြက္ အလြဲသံုးစား ဆက္လုပ္ေနၾကမယ္ဆိုရင္ အျဖစ္ဆိုးနဲ႔ ၾကံဳရပါလိမ့္မယ္။ ကမၻာ့ကုလသမဂၢ အဖြဲ႔ဟာ ကမၻာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ျဖစ္ရမွာပါ။ ကမၻာ့ကုလသမဂၢ အဖြဲ႔ဟာ အားလံုးက ေလးစားရတဲ့အဖြဲ႔ ျဖစ္ရပါမယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ဒီအဖြဲ႔ဟာ အဖိႏွိပ္ခံ ႏိုင္ငံငယ္ေလးေတြအတြက္ တစ္ခုတည္းေသာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ျဖစ္ေနလို႔ပါ။ တစ္ကမၻာလံုး အတြက္လည္း တစ္ခုတည္းေသာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ျဖစ္ေနလို႔ပါ။


(ဆက္ရန္ . . . . .)

:)

ရွင္အာစာရ

Dalai Lama၏ “A Human Approach to World Peace”ကို ျမန္မာဘာသာျပန္ဆိုပါသည္။

Ref: (20 May 2011):

http://www.dalailama.com/messages/world-peace/a-human-approach-to-peace