Friday, January 20, 2012

Interview - အတြင္းထဲသို႔ လွမ္း၍ ၾကည့္ျခင္း



ေနျပည္ေတာ္၊ ဗမာ

ဗမာႏိုင္ငံ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ရာထူးရၿပီးတဲ့ေနာက္ ကိုးလအတြင္းမွာ ႏိုင္ငံရဲ့ ထင္ရွားတဲ့ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ကေန လႊတ္ေပးလိုက္ပါၿပီ္၊ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြကိုလည္း လႊတ္ေပးလိုက္ပါၿပီ၊ ျမန္မာလို႔လည္း အမ်ားသိၾကတဲ့ ဗမာႏိုင္ငံနဲ႔ ႏွစ္ဘက္ဆက္ဆံေရး ပံုမွန္ျပန္ျဖစ္ေအာင္ အေမရိကန္ကလည္း လုပ္လိုက္ပါၿပီ။ ဒီတစ္ပတ္ ဦးသိန္းစိန္က ၀ါရွင္တန္ပို႔စ္ သတင္းေထာက္ Lally Weymouthကို ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းခြင့္ ျပဳခဲ့ပါတယ္။ ဦးသိန္းစိန္ ႏိုင္ငံျခားသား သတင္းေထာက္နဲ႔ ပထမဆံုး  ေတြ႔ဆံုလိုက္ျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။

ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းခန္း ေကာက္ႏုတ္ခ်က္ -

သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ -
ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ့ ေနျပည္ေတာ္ကို ေရာက္လာတာ . . . ႀကိဳဆိုပါတယ္။ ၀ါရွင္တန္ပို႔စ္ဟာ အေမရိကမွာ ေက်ာ္ၾကားတဲ့ သတင္းစာတစ္ေစာင္ ျဖစ္တယ္ဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္ သိပါတယ္။ ဒါဟာ ျပည္ပ သတင္းမီဒီယာနဲ႔ ပထမဆံုး ေတြ႔ဆံုျခင္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါက ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ့ ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးပါ။ သတင္းႏွင့္ျပန္ၾကားေရး ၀န္ႀကီးပါ။ အလုပ္သမားေရး ၀န္ႀကီးပါ။

ေမး -
အေနာက္ႏိုင္ငံေတြက ခင္ဗ်ားတို႔ ႏိုင္ငံထဲက အေျပာင္းအလဲေတြကို ေစာင့္ၾကည့္ေနၾကပါတယ္။ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြကို လႊတ္ေပးတာ၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည့္ရဲ့ ပါတီကို လာမယ့္ ဧၿပီလမွာ က်င္းပမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္ခြင့္ ေပးလိုက္တာ၊ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးစု တစ္ခ်ိဳ႕နဲ႔ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲခဲ့တာ။ ဒီအေျပာင္းအလဲေတြကို ေစာင့္ၾကည့္ေနၾကပါတယ္။ သမၼႀကီး အေနနဲ႔ အခ်ိန္တို အတြင္းမွာ ထူးျခားတဲ့ အေျပာင္းအလဲေတြ လုပ္ခဲ့တာပဲ။ ခင္ဗ်ားတို႔ ႏိုင္ငံမွာ အေျပာင္းအလဲ ျဖစ္လာဖို႔၊ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္ စတင္လိုက္ဖို႔ ဘာက လႈံ႔ေဆာ္ေပးခဲ့တာပါလဲ။

ေျဖ -
ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႏိုင္ငံမွာ လုပ္ေနတဲ့ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ျပည္သူေတြရဲ့ ေထာက္ခံအားေပးမႈ အမ်ားႀကီး ပါပါတယ္။

ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႏိုင္ငံကို စီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ၿပီး တည္ၿငိမ္ ေအးခ်မ္းတဲ့ ႏိုင္ငံတစ္ခုအျဖစ္ ျမင္ခ်င္ၾကတဲ့ ျပည္သူေတြရဲ့ ဆႏၵကို အေျခခံၿပီးေတာ့ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းေတြ လုပ္ေနပါတယ္။ ျပည္တြင္း တည္ၿငိမ္ ေအးခ်မ္းေရး ရရွိဖို႔နဲ႔ စီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ဖို႔အတြက္ ႏိုင္ငံေရး ပါတီေတြနဲ႔ ဆက္ဆံေရး ေကာင္းဖို႔ အေရးႀကီးပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးရာကေန နားလည္မႈ ရရွိခဲ့ပါတယ္။

ျပည္သူေတြက တည္ၿငိမ္ ေအးခ်မ္းမႈကို ျမင္ခ်င္ၾကပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ လက္နက္ကိုင္ တုိင္းရင္းသား အုပ္စုေတြနဲ႔ ေစ့စပ္တာေတြ လုပ္ၿပီးပါၿပီ။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ့ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္ဟာ ျပည္သူ႔သေဘာထား၊ ျပည္သူ႔ဆႏၵ အေပၚမွာ အေျခခံပါတယ္။

ေမး -
သမၼတႀကီးရဲ့ ဦးေဆာင္မႈ မပါဘဲနဲ႔ ျပည္သူေတြဟာ အခုလို ျပန္လည္တည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္ကို စႏိုင္ခဲ့မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြကို လႊတ္ေပးဖို႔၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႔ဆံုဖို႔ သမၼတႀကီး ဆံုးျဖတ္ခဲ့ပါတယ္ . . .။ ေနာက္ထပ္ ဘာဆက္လုပ္ဦးမလဲ။ ဒီ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္ကို ဆက္လုပ္မွာလား။

ေျဖ -
ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ့ အနာဂတ္ အျမင္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ပြင့္လင္းမႈကို ျမင္ခ်င္ပါတယ္။ ကမၻာ့ႏိုင္ငံေတြနဲ႔ ေကာင္းမြန္တဲ့ ဆက္ဆံေရး ရရွိေအာင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ လုပ္ႏုိင္လိမ့္မယ္၊ ေကာင္းမြန္တဲ့ ဆက္ဆံေရးကို ေရရွည္တည္တံ့ေအာင္လည္း လုပ္ႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။

ေမး -
ျပန္လည္တည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္မွာ ေနာက္တစ္ဆင့္က ဘာျဖစ္မယ္ဆိုတာ ေျပာျပႏိုင္မလား။ သမၼတႀကီးရဲ့ အျမင္ ဘယ္လိုရွိပါသလဲ။

ေျဖ -
ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ့ ဦးတည္ခ်က္ကို သိထားသင့္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ရည္ရြယ္တာက ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႏိုင္ငံမွာ တည္ၿငိမ္ ေအးခ်မ္းမႈ ရရွိဖို႔နဲ႔ စီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီ ရည္မွန္းခ်က္ေတြ ျပည့္၀ဖို႔ အနာဂတ္မွာ လုပ္သင့္တာေတြ ဆက္လုပ္သြားရမွာပါပဲ။

ေမး -
သမၼတႀကီး အေနနဲ႔ အေမကန္နဲ႔ ဆက္ဆံေရးကို ပံုမွန္ျပန္ျဖစ္ေအာင္ လုပ္လိုက္ပါၿပီ။ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြကို လႊတ္ေပးလိုက္ပါၿပီ။ လက္နက္ကိုင္ တိုင္းရင္းသား အုပ္စု တစ္ခ်ိဳ႕နဲ႔ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲႏိုင္ခဲ့ပါၿပီ။ ေနာက္တစ္ဆင့္ လွမ္းဖို႔ တစ္ခုခု တိတိက်က် ရွိပါသလား။

ေျဖ -
လာမယ့္ (ဧၿပီ ၁) ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္ႏိုင္ေအာင္ ပါလီမန္က ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒကို ျပင္ဆင္ခဲ့ပါတယ္။ အခု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည့္ရဲ့ ပါတီ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဒီ-ခ်ဳပ္လည္း ႏိုင္ငံေရးပါတီ တစ္ခုအျဖစ္ မွတ္ပံုတင္ၿပီးပါၿပီ။ လာမယ့္ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္ပါလိမ့္မယ္။ ျပည္သူေတြက သူ႔ကို မဲေပးၾကရင္ သူ ေရြးေကာက္ခံရၿပီး ပါလီမန္ အဖြဲ႔၀င္တစ္ေယာက္ ျဖစ္လာမွာပါ။ ပါလီမန္က သူ႔ကို ေႏြးေႏြးေထြးေထြး ႀကိဳဆိုလိမ့္မယ္ ဆိုတာလည္း ကၽြန္ေတာ္ ေသခ်ာေပါက္ ေျပာရဲပါတယ္။ ဒါ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ့ အစီအစဥ္ပါပဲ။

 

Lally Weymouth,

9:05 AM, Friday

January 20, 2012

http://www.washingtonpost.com/opinions/burma-president-thein-sein-country-is-on-right-track-to-democracy/2012/01/19/gIQANeM5BQ_story.html

-----

Comment:

ျပစ္မွားေသာ စိတ္ျဖင့္ ေျပာဆိုသူ၊ ျပဳမူသူ၏ ေနာက္သို႔
ဆင္းရဲဒုကၡ တေကာက္ေကာက္ လိုက္၏။
လွည္းသြားေလရာ လွည္းဘီးပါသကဲ့တည္း။

ေကာင္းျမတ္ေသာ စိတ္ျဖင့္ ေျပာဆိုသူ၊ ျပဳမူသူ၏ ေနာက္သို႔
ခ်မ္းသာသုခ တေကာက္ေကာက္ လိုက္၏။
လူသြားေလရာ အရိပ္ပါသကဲ့သို႔တည္း။

(ဓမၼပဒ)



ပံု -

http://www.buddhanet.net/dhammapada/d_twin.htm



:)
ရွင္အာစာရ

No comments:

Post a Comment