ဘရြတ္ကလင္ တံတားက မင္ဟက္တန္ နဲ႔ ဘရြတ္ကလင္ကို ကူးဆက္ေပးထားတယ္။ နယူးေယာက္ရဲ့ အထင္ကရ တစ္ခုမို႔ အေရာက္သြားရတဲ့ ေနရာ။ ၁၈၆၉ ခုႏွစ္မွာ စတင္တည္ေဆာက္ခဲ့ၿပီး ၁၈၈၃ ခုႏွစ္မွာ ၿပီးစီးခဲ့တာ တဲ့။ ျပဳျပင္ထိန္းသိမ္းထားတဲ့ ေရွးေဟာင္းတံတား။
လွည့္ပတ္ၾကည့္ရင္း တံတားနဲ႔ သက္ဆိုင္တဲ့ မွတ္တမ္းတစ္ခုကို ေတြ႔လိုက္မိတယ္။
စိတ္၀င္စားစရာ။ တံတားမေဆာက္ခင္က ကူးတို႔ဆိပ္ ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ေနရာကို
အမွတ္အသားျပဳထားတာ။ “FULTON FERRY AREA BEFORE THE BROOKLYN BRIDGE
*1872*”လို႔ ေရးထားတယ္။ ေၾကးျပား၀ိုင္းမွာ သြန္းခတ္ေရးထားၿပီး ၾကမ္းျပင္မွာ
တြယ္ခ်ထားတယ္။ ဒီေနရာမွာ အမွတ္တရ ဓာတ္ပံု႐ိုက္ရမယ္။
တစ္ေယာက္တည္း ကြဲေနခ်ိန္မို႔ နီးရာလူကို အကူအညီ ေတာင္းရတယ္။ ကူညီခ်င္စိတ္ရွိမယ့္သူ၊ သေဘာထားေကာင္းမယ့္သူကို ခန္႔မွန္းၿပီး ေရြးလိုက္တယ္။
“ဓာတ္ပံုတစ္ပံုေလာက္ ႐ိုက္ေပးပါလား။”
“ရတယ္ေလ။ ဘယ္လိုပံုစံ ႐ိုက္ေပးရမွာလဲ။”
“ဒီေၾကးျပားေလး ပါခ်င္တယ္။ လူက ဟိုနားမွာ သြားရပ္မယ္။”
“ဟဲ့ ေနပါ့အံုး။ ဘယ္ေနရာကို ႏွိပ္ရမွာလဲ ျပပါ့အံုး။”
မဒမ္က ဖုန္းနဲ႔ ဓာတ္ပံုမ႐ိုက္ဖူးဘူး ထင္ပါတယ္။။ သူသံုးတဲ့ဖုန္းက ခလုပ္အမာ keypad တစ္ခု။
“ေၾကးျပားေလး ပါေအာင္ ေအာက္ကေန ပင့္ခ်ိန္ေနာ္။ ႏွိပ္ရမွာက အလယ္က အ၀ိုင္းေလး။ မွန္သားျပင္ေပၚက အ၀ိုင္းေလးေနာ္။ ေအာက္က ခြက္ေနတဲ့ အ၀ိုင္း မဟုတ္ဘူး။”
“Ok. I see.”
“. . . . . . . . . .”
“Great. Come and check.”
ဘုရား ဘုရား။ သေဘာေတာ့ ေကာင္းရွာပါရဲ့။ သူ႐ိုက္တာ ငါးခ်က္။ တစ္ခ်က္မွ ေကာင္းေကာင္း မထိဘူး။ ဓာတ္ပံုေတြကေတာ့ ျမင္ေတာ္မူၾကတဲ့ အတိုင္းပါပဲ။
“အဆင္ေျပရဲ့လား။ မႀကိဳက္ရင္ ျပန္႐ိုက္ေပးမယ္ေလ။”
“ရပါၿပီ၊ ရပါၿပီ။ ေက်းဇူးပါ။”
“ရပါတယ္။ မင္းက ဘယ္ႏိုင္ငံကလဲ။”
“ျမန္မာႏိုင္ငံကပါ။”
“ငါေရာက္ဖူးတယ္။ ပုဂံကို မွတ္မိတယ္။”
“ဟုတ္လား။ ခင္ဗ်ားကေရာ။”
“ငါက နယူးေယာက္ကပဲေလ။ တနဂၤေႏြမို႔ လာလည္တာ။”
“ေကာင္းတာေပါ့။ ခင္ဗ်ာ့ကိုလည္း ဓာတ္ပံုတစ္ပံုေလာက္ ႐ိုက္အံုးမယ္ေလ။ ရလား။”
“ရတာေပါ့။ ဘယ္နားမွာ ႐ိုက္ရင္ ေကာင္းမလဲ။”
“ဒီနားပဲ ရပ္လိုက္ေလ။ ဟို . . . ဘက္ကို ေငးေနတဲ့ပံု ႐ိုက္မယ္။”
“. . . . . . . . . .”
ကဲ ၾကည့္စမ္း။ ဓာတ္ပံုသာ သိပ္မ႐ိုက္တတ္တာ။ အိုက္တင္ေပးတာက်ေတာ့ သိပ္ေတာ္တာပဲ။
:)
ရွင္အာစာရ
တစ္ေယာက္တည္း ကြဲေနခ်ိန္မို႔ နီးရာလူကို အကူအညီ ေတာင္းရတယ္။ ကူညီခ်င္စိတ္ရွိမယ့္သူ၊ သေဘာထားေကာင္းမယ့္သူကို ခန္႔မွန္းၿပီး ေရြးလိုက္တယ္။
“ဓာတ္ပံုတစ္ပံုေလာက္ ႐ိုက္ေပးပါလား။”
“ရတယ္ေလ။ ဘယ္လိုပံုစံ ႐ိုက္ေပးရမွာလဲ။”
“ဒီေၾကးျပားေလး ပါခ်င္တယ္။ လူက ဟိုနားမွာ သြားရပ္မယ္။”
“ဟဲ့ ေနပါ့အံုး။ ဘယ္ေနရာကို ႏွိပ္ရမွာလဲ ျပပါ့အံုး။”
မဒမ္က ဖုန္းနဲ႔ ဓာတ္ပံုမ႐ိုက္ဖူးဘူး ထင္ပါတယ္။။ သူသံုးတဲ့ဖုန္းက ခလုပ္အမာ keypad တစ္ခု။
“ေၾကးျပားေလး ပါေအာင္ ေအာက္ကေန ပင့္ခ်ိန္ေနာ္။ ႏွိပ္ရမွာက အလယ္က အ၀ိုင္းေလး။ မွန္သားျပင္ေပၚက အ၀ိုင္းေလးေနာ္။ ေအာက္က ခြက္ေနတဲ့ အ၀ိုင္း မဟုတ္ဘူး။”
“Ok. I see.”
“. . . . . . . . . .”
“Great. Come and check.”
ဘုရား ဘုရား။ သေဘာေတာ့ ေကာင္းရွာပါရဲ့။ သူ႐ိုက္တာ ငါးခ်က္။ တစ္ခ်က္မွ ေကာင္းေကာင္း မထိဘူး။ ဓာတ္ပံုေတြကေတာ့ ျမင္ေတာ္မူၾကတဲ့ အတိုင္းပါပဲ။
“အဆင္ေျပရဲ့လား။ မႀကိဳက္ရင္ ျပန္႐ိုက္ေပးမယ္ေလ။”
“ရပါၿပီ၊ ရပါၿပီ။ ေက်းဇူးပါ။”
“ရပါတယ္။ မင္းက ဘယ္ႏိုင္ငံကလဲ။”
“ျမန္မာႏိုင္ငံကပါ။”
“ငါေရာက္ဖူးတယ္။ ပုဂံကို မွတ္မိတယ္။”
“ဟုတ္လား။ ခင္ဗ်ားကေရာ။”
“ငါက နယူးေယာက္ကပဲေလ။ တနဂၤေႏြမို႔ လာလည္တာ။”
“ေကာင္းတာေပါ့။ ခင္ဗ်ာ့ကိုလည္း ဓာတ္ပံုတစ္ပံုေလာက္ ႐ိုက္အံုးမယ္ေလ။ ရလား။”
“ရတာေပါ့။ ဘယ္နားမွာ ႐ိုက္ရင္ ေကာင္းမလဲ။”
“ဒီနားပဲ ရပ္လိုက္ေလ။ ဟို . . . ဘက္ကို ေငးေနတဲ့ပံု ႐ိုက္မယ္။”
“. . . . . . . . . .”
ကဲ ၾကည့္စမ္း။ ဓာတ္ပံုသာ သိပ္မ႐ိုက္တတ္တာ။ အိုက္တင္ေပးတာက်ေတာ့ သိပ္ေတာ္တာပဲ။
:)
ရွင္အာစာရ
No comments:
Post a Comment